Dialog Mittelstand 3-2014

4 DIALOG MITTELSTAND 3 | 2014 Mit Top-Platzierungen sowohl beim Deutschen Leasing Award 2013 als auch beim Factoring Award 2013 stell ten die Teams des Firmenkundende zernats ihre Leistungsfähigkeit gleich doppelt unter Beweis. Die Preise wer den jährlich von der Deutschen Lea sing AG und der Universal Factoring GmbH für die Entwicklung des Neuge schäfts beziehungsweise die Entwick lung der Volumina vergeben. Vorstand Karin-Brigitte Göbel freute sich im Rahmen der Preisübergabe über die beiden Awards: „Ich sehe die Aus zeichnungen als großes Lob an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich aktiv mit diesen Produktvarian ten beschäftigen.“ Doppelauszeichnung für die Stadtsparkasse News für den Mittelstand Freuen sich über die Auszeichnungen: Haitham Ibrahim, Leiter Vertriebsmanagement Firmenkun- den; Anna Bolte (Leasing Fachbetreuerin; Karin- Brigritte Göbel, Mitglied des Vorstands; Christoph Bender, Leiter Gesamtbereich Vertriebsmanage- ment (v.l.n.r.) Hoher Besuch bei der Stadtsparkasse Düsseldorf: Das jährliche Symposium des Deutsch-Japanischen Wirtschaftskreises (DJW) fand Ende Juni auf der Berliner Allee statt. Vorstandsmitglied Karin-Bri gitte Göbel begrüßte die hochkarätigen Gäste,darunterauchBundeswirtschafts minister Sigmar Gabriel und Norihiko Ishiguro, Vizeminister für internationale Angelegenheiten des japanischen Wirt schaftsministeriums. Schwerpunkt des Symposiums waren die laufenden Verhandlungen zum Freihan delsabkommen zwischen der EU und Ja pan. Karin-Brigitte Göbel betonte die engen Beziehungen, die insbesondere Düssel dorf mit Japan pflegt: „Über 6 500 Men schen aus Japan leben hier und haben sich geschäftlich niedergelassen. Die Stadt sparkasse hat die Bedeutung der japani schenGemeinschaftfrüherkannt:Seitüber zwanzig Jahren unterstützen wir sie, un ter anderem mit Mitarbeitern, deren Mut tersprache Japanisch ist.“ Bundesminister Gabriel wies darauf hin, wie wichtig der Handel zwischen Europa und Japan ist: „Der erfolgreiche Abschluss des Freihan delsabkommens zwischen der EU und Ja pankannunserenWirtschaftsbeziehungen neue Schubkraft geben.“ Ziel derVerhand lungen mit Japan ist ein Benchmark-Ab kommen, das in der Substanz dem Frei handelsabkommen der EU mit Südkorea gleichkommt. Ein Freihandelsabkommen mit Japan würde europäischen Unterneh men erhebliche Exportchancen bieten. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.djw.de Neue Schubkraft für Wirtschafts beziehungen

Dialog Mittelstand 3-2014

Seitenübersicht